Desbordamiento de búfer en traceroute de Sun Solaris 10

Se ha descubierto una vulnerabilidad en el comando traceroute de Sun
Solaris 10 que puede ser explotada por usuarios locales maliciosos
para realizar escaladas de privilegios en sistemas afectados.

La vulnerabilidad se debe a un error de tratamiento de tamaños de
variables en traceroute a la hora de manejarse con las opciones '-g' y
'-s' de la línea de comandos. Un atacante local puede explotar esta
circunstancia para provocar un desbordamiento de búfer al dar más de
10 parámetros '-g', o para corromper el heap al dar un dato malformado
en la opción '-s'.

La explotación con éxito de la vulnerabilidad permitiría provocar la
ejecución de código arbitrario, con un privilegio adicional al que ya
posea que le permite el uso de sockets raw.

Las direcciones para descargar los parches son las siguientes:
* Solaris 10 (sparc):
http://sunsolve.sun.com/pub-cgi/pdownload.pl?target=121012-01&method=h
* Solaris 10 (x86):
http://sunsolve.sun.com/pub-cgi/pdownload.pl?target=121013-01&method=h

Julio Canto
jcanto@hispasec.com

Más información:

Security Vulnerabilities in the traceroute(1M) Utility may Allow Elevated Privileges
http://sunsolve.sun.com/search/document.do?assetkey=1-26-102060-1